温泉21
〜人も使えます〜

別府温泉濃縮エキス・ヒノキチオール配合の天然入浴剤です。

他に「温泉21 ピュアローズ」にはローズヒップオイルが、「温泉21」にはティートゥリーオイルが配合されています。

お肌しっとり！お風呂上がりにも、フト香るアロマの香りにいやされますよ〜(^^♪

温泉21ティートゥリー	温泉21ピュアローズ

温泉21ティートゥリー

• 天然素材にこだわりました。
  別府温泉には古くから神経痛や、皮膚病の方が多く集まり「湯治」を続けてきました。
  この別府温泉に産する天然湯の花と、オーストラリアのティートゥリーオイルが配合され、主に国内産のヒノキオイルを主材として配合した入浴剤です。
  豊かに香るティートゥリーオイルとヒノキチオールがアロマテラピーの効果を持ち、天然の別府温泉成分が心身共に癒しの世界にいざないます。
• 合成界面活性剤、香料、着色料等の化学薬品は一切含みません。
• 皮膚の敏感な方やワンちゃんにも使えます。
• 別府温泉天然湯の花にはイオウは含まれませんので、浴槽や風呂釜をいためません。
  24時間風呂や追い炊き付きの浴槽でも１００％使用可能です。※おしっこで毛についてしまったニオイやトイレのニオイなど、水で薄めた「温泉21ティートゥリー」で流すと、消臭効果もあります。
  シャンプーが難しい介護が必要なワンちゃんのおしりまわりにも薄めてお使いいただけます。

《ご使用方法》

• 35〜40℃の温度で淡く白濁します。本品はこの時がもっとも効果的に作用します。
• 普通の浴槽（約200リットル）に対し、キャップ3杯（約30cc）の割合でご使用下さい。なお、入浴後、体や髪をすすぐ必要はありません。
• 好みの濃さに水で薄めてスプレー後マッサージに使用することも可能です。
• 原液をアロマポットで使用することも可能です。
• ワンちゃんに使う場合は、タライ（約20リットル）に対しキャップ１杯程度です。（人より濃いめ）
  かけ湯のみでも効果的ですが、ゆっくりシャンプー後入浴することで代謝機能を高め、ストレス解消に作用します。
  軽度の汚れの場合、シャンプーの必要はありません。
  また天然トリートメント効果がありますので、すすぎやリンスの必要はありません。
• 直射日光により褪色することがありますが、成分に問題はありません。

温泉21ピュアローズ

• ブルガリア産ローズオイルが肌に艶を与えます。
• 甘草エキスが皮膚を健やかに保ちます。
• イオウ成分は含まないので、浴槽や風呂釜を傷めません。
• 24時間風呂や追い炊き付きの浴槽でも使用可能です。

《ご使用方法》

• 普通の浴槽（約200リットル）に対してキャップ2〜3杯の割合でご使用下さい。
• かけ湯のみでも効果的ですが、ゆっくりと入浴することで代謝機能を高め、ストレス解消に作用します。しなやかで艶のある被毛を作り、ノミ・ダニ等の害虫を防ぎます。
• すすぎの必要はありません。
• 原液をアロマポットで使用することも可能です。

「温泉２１」は、入浴・沐浴の他にも、以下のような使い方ができます。

ご愛用いただいておりますお客さまから教えていただいた使用法等をまとめてみました。

《肛門腺を絞った後に。》

お湯で薄めた温泉液をコットンに含ませて、おしりまわりを優しく拭いてあげると、ニオイもとれてスッキリ、サッパリ！！

《シニアさんや介護の必要なワンちゃんに。》

シャンプーが負担になるシニアさんや、寝たきりのワンちゃんのおしり・おしっこまわりが汚れた時に、お湯で薄めた温泉液で洗ってあげると、ニオイも汚れもとれてスッキリ、サッパリ！！

横になっているワンちゃんのおしりの下に、大判のペットシーツ（おしっこシート）を敷きます。

上から薄めた温泉液をかけて、キレイになるまで繰り返し洗ってあげます。

ペットシーツは何回か取り替えてあげて下さいネ。

ペットシーツが汚れた液を吸い取ってくれるので、後片づけも楽ちん♪

《ご注意》

• 本品の性質上、浴槽が滑りやすくなりますので、ご注意下さい。
• 本品は食べ物ではありません。ペットちゃんや乳幼児の手の届かない所に保管して下さい。
• 目に入らぬようご注意下さい。万一入ってしまった場合はすぐに水にて洗い流して下さい。

《成分について》

《別府温泉天然湯の花》

地熱活動の活発な別府の山間部、明礬（みょうばん）温泉には温泉ガスが噴出しています。このガスに、この地特有の青粘土を反応させ、湯の花小屋で２〜３ヶ月の時間をかけて生成させたものが「天然湯の花」（温泉成分が結晶した固形物）です。 ワラブキの小屋は内部の温度・湿度を一定に保つ巧妙な化学工場で、江戸時代から続く技法は現代もそのまま受け継がれています。

《ヒノキチオール》

一般に檜（ヒノキ）の防腐・防虫効果は有名で、木造建築の王様といわれます。木材が数千年の風雪に耐えるのは、その樹質もありますが、檜に含まれる揮発性の成分であるヒノキチオールによることが最近わかってきました。 このヒノキチオールは、虫を寄せ付けないと同時に、その揮発性の香りが生命力に直接働きかける有効な成分を有しているとのことです。 森林浴の爽快な気分や、各器官の代謝の促進などすばらしい効果を持っています。 なお、本品のヒノキチオールは、産地を国内有数産地に限定し、新しい低温蒸留採取方法を採用して抽出したため、非常に貴重で贅沢な、最高のヒノキチオールと評されています。

《ティートゥリーオイル》

ティートゥリーから時間をかけて生成されたオイルには、殺菌や消毒の効果の他に、人の気持ちを落ち着かせる効果も有しています。 本品では、本場オーストラリアで厳選された最高のティートゥリーオイルのみを使用しています。

《ローズヒップオイル》

ビタミンとミネラルがたっぷり。天然ビタミンＡ・Ｃ・Ｅ・Ｐ、さらにリノール酸等の必須脂肪酸を豊富に含み、ビタミンＣはレモンの２０倍でまさにビタミンＣの爆弾！ 海外では、火傷や肌の炎症の治療に使われています。